The Chinese Language Course of the Adults Junior Group at LUCI Successfully Ended

On June 21 and 22, local time, the final summary of Chinese course in the 2020-2021 academic year of the adult junior group of the LUCI was successfully carried out on the Tencent conference platform. The summary is divided into four parts: Chinese learning, student summary, teacher commendation and group photo.

In the part of Chinese learning, Teacher Zhu Bofan led the students to review the knowledge points of the textbook “HSK standard course 1”. Basically, all the students can accurately recall what they learned before. In the part of students’ summary, they generally think that through this semester’s study, they have made great progress in all aspects, but they are still at the primary level, and all aspects need to be further improved; As for learning objectives, they hope to pass HSK6 / 3, and some students hope to be fluent in Chinese; In terms of suggestions, group 1 students hope that teachers can assign more homework; Group 2 students said that through one year’s study, they can read and understand some Chinese in the video, but hope that in the future teaching, they can organize more teaching materials, such as watching video retelling, or reading some short articles; Some students hope that there will be a small test after each lesson to test the learning effect of this lesson; Everyone generally hope to learn more about Chinese characters. Generally speaking, they are very satisfied with the teaching of this semester and the teaching method of the teacher. Some students think that the teacher is not only teaching knowledge and grammar, but also making them keep practicing to let them know how to use such sentences and how to express them. This is very good. The students hope to continue learning Chinese with teacher Zhu Bofan. In the part of teacher commendation, teacher Zhu Bofan designed a certificate to affirm the students’ Chinese learning performance since this academic year with such words as “star of leap, star of innovation, star of diligence, star of wisdom, star of learning and star of thinking”. Through this year’s study, the students really achieved a leap from 0 to 1, or more progress. The students expressed their gratitude to the teacher, and the teacher also appreciated the students’ persistence and love.

Finally, teacher and students take a group photo, hoping that students can continue to learn Chinese, like Chinese, further improve the level of Chinese, understand Chinese culture more deeply.

当地时间6月21日及6月22日，拉大孔院成人初级班2020-2021学年汉语课结课总结在腾讯会议平台顺利进行。此次结课总结共分为四个部分：汉语学习、学生总结、教师表彰、合影留念。

在汉语学习部分，朱柏帆老师带领同学们一同复习了所学教材《HSK标准教程1》的知识点，基本所有同学都能准确回忆起之前所学内容。在学生总结部分，同学们普遍认为通过这一学期的学习，自己在各个方面都有了很大进步，但同样还是在初级水平，各个方面也需要进一步提升；关于学习目标，他们希望能通过HSK6级/3级，也有同学希望自己能够较为流利的使用汉语进行交流；在建议方面，1班学生希望老师可以多布置些作业；2班同学表示通过一年的学习，他们可以看懂、听懂一些视频中的汉语，但希望之后的教学中可以多整理一些教学材料，比如看视频复述，或读一些简短的文章；还有同学表示希望之后的课程中，每一课结束后能有一个较小的测试，来检测本节课的学习效果；大家普遍希望能在汉字部分再加大学习。总体来说，他们对本学期的教学十分满意，对老师的教学方式十分满意，有同学认为，老师不只是单纯的教授知识，教授语法，而是在让他们不停的练习，让他们知道该怎么用这样的句子，该怎么表达，这样非常好。同学们希望可以接着和朱老师继续学习汉语。教师表彰部分，朱老师设计了奖状，用“飞跃之星、创新之星、勤奋之星、智慧之星、学习之星、思考之星”等词肯定学生这一学年以来的汉语学习表现。通过这一年的学习，同学们真的是实现了从0到1的飞跃，或者更多的进步。同学们向老师表示感谢，同时老师也感谢学生的坚持与热爱。

最后，师生合影留念，希望同学们可以继续学习汉语，喜欢汉语，进一步提高汉语水平，了解中国文化。