Learn about Chinese culture in Rikava Rezekne
当地时间2018年10月26号下午1时,在雷泽克内大学当地汉语教师玛格丽塔的带领下,中国汉语教师志愿者黄天祺来到了雷泽克内市小镇利卡瓦,在利卡瓦图书馆带来了一节中国文化课。参加人员主要有该校老师,学生,学生家长,工作人员等17人。
在正式开始上课之前,学生和家长们已端坐在图书馆内等待汉语老师的到来。首先,该校老师带领汉语教师志愿者参观了图书馆内陈列的关于中国的书籍,以及学生亲手制作的手工制品,展示出他们对于中拉文化交流活动的热情。接着,中国汉语教师志愿者分别用汉语和英语做了自我介绍,在玛格丽塔的翻译帮助下,展示了一节关于中国基本情况、中国元素、地理及人文景观、饮食文化四个方面的文化课,课堂持续了1个多小时,现场的学生们态度认真,配合积极。最后设置了问答环节,他们表达了一些对中国的存在着好奇的问题,中国老师也讲了几句学过的俄语,现场气氛相当欢乐和谐。最后,汉语课堂伴随着品尝拉脱维亚甜品拉下了帷幕。
中国汉语教师志愿者表示,非常感谢该学校对汉语文化课的支持,当地居民对中国人的热情让她备受感动,希望这样的活动能更多举行,让更多的人知道汉语,认识中国。
At local time 13:00 on October 26, 2018, with local Chinese teacher Margarita of Rezekne University, Chinese volunteer teacher Huang Tianqi came to Rikava, a small town in Rezekne. In the Rikava Library she had a class of Chinese culture. Participants mainly include 17 teachers, students, parents, staff and so on.
Before the class began, students and parents were sitting in the library waiting for the arrival of Chinese teachers. First of all, the school’s teachers led the Chinese volunteer teacher to visit the books on China displayed in the library, as well as the hand-made products by the students, demonstrating their enthusiasm for the cultural exchange activities between China and Latvia. Then, Chinese Chinese volunteer teacher introduced themselves in Chinese and English respectively. With the help of Margarita’s translation, they showed a section about China’s basic situation, Chinese elements, geography and human landscape, and food culture. The culture class lasted for more than an hour, and the students at the scene were serious and positive. Finally, a question and answer session was set up. They expressed some questions about their curiosity about China. Then the Chinese teacher gave a few words of Russian to push the atmosphere to the peak of joy.
Finally, the Chinese class was accompanied by the taste of Latvian local desserts.
Chinese volunteer teacher expressed gratitude to the school for their support of the Chinese culture class. The local residents’ enthusiasm for the Chinese made her feel moved. Hope that such activities can be held more, letmore people know Chinese and know China.