The Directors of the Confucius Institute at the University of Latvia sttended the graduation ceremony of the Jekabpils Middle School拉脱维亚大学孔子学院院长一行出席叶卡布皮尔斯中学结业典礼

Pro.Peteris Pildegovics, the director of the Confucius Institute at the University of Latvia from Latvian side, Pro.He Dong, the director of Confucius Institute at University of Latvia from Chinese side paid a joint visit to Jekabpils Middle School on the morning of May 14th, where they awarded graduation certificates and presented books to the students at the teaching point.

During the event, Director Peteris Pildegovics and Director He first met with students of the Chinese language class in the school hall and delivered important speeches on the significance of Chinese language learning and the future direction of development. Subsequently, they awarded Chinese language learning certificates to the students, commending their efforts and achievements.

Finally, the directors of the two Confucius Institutes presented the books “The 10th Anniversary Commemorative Album of the Confucius Institute at the University of Latvia,” “Selected Translation of Tang Poems,” and “My China Story” in both Russian and English versions in the conference room. The whole event was plentiful and ended successfully.

【拉脱维亚大学孔子学院 讯通员：邵月园 摄影：陶丽萍】拉脱维亚大学孔子学院院长贝德高和中方院长何东于当地时间5月14日上午访问了叶卡布皮尔斯中学，并为该教学点学生颁发结业证书与赠书。

活动中，贝德高院长和何院长首先在学校的大厅会见了汉语课堂学生，并就中文学习的重要性以及未来的发展方向发表了重要讲话。随后，他们为学生们颁发了汉语学习合格证书，表彰他们的努力和成就。

紧接着，与会者在会议室举行了座谈会，孔子学院院长与叶卡布皮尔斯中学校长瓦莱杨思·维祖里斯进行了深入交流。双方对今后拉脱维亚大学孔子学院与叶卡布皮尔斯中学的合作充满期待与展望，共同探讨了未来合作的多种可能性。

最后，两位孔子学院的院长在会议室进行了《拉脱维亚大学孔子学院十周年纪念册》、《唐诗选译》和《我的中国故事》俄语版及英语的赠书仪式。整个活动内容丰富，圆满结束。